【多余的話】『北京での長い眠り』
・・・ハーンは『怪談』と『日本一つの試論』の校正をおえた直後、1904年（明治37年）の九月二六日、東京大久保の自宅で心臓発作のために急逝しました。行年五四歳、法名「正覚院浄華八雲居士」、多年の功績で従五位に叙せられ、…
エッセイ
【中国あれこれ】『第十九章 躍進期の始まり ② トラックばけばけ』
2000年、正に中国経済は飛躍期の始まりだった。2001年のWTO加盟は中国にとって国際的経済立国として世界に認知されるために成し得なければならない国家の最重要プロジェクトであった。近代先進国家を目指した中国は、1992…
【日中不易流行】「福井発『誠実さ』のバトンリレー、グリフィス、ハーン、魯迅、そして未来へー」
今、ラフカディオ・ハーン（Lafcadio Hearn 小泉八雲、1850-1904、以下ハーン）が注目を浴びています。一度は聞いたことがある「耳なし芳一」や「雪女」等の怪談で有名ですが、何と言っても3月まで放送された…
【多余的話】『対の思想』
雪の武蔵野の名刹でZ氏を見送ってから一ヵ月が過ぎた。 その後、Z氏の盟友のY氏から連絡があり、遺族が亡父の足跡や時代を知るために、改めて中国を学ぶ本を紹介して欲しいと頼まれたとの由。 Ｚ氏やＹ氏の世代なら先ずオーウェン…
【多余的話】『千穐楽』
新大関安青錦の安定した取り口が光った大相撲初場所の千穐楽。その二日後、1月27日が人形浄瑠璃初春公演の千穐楽だった。通常は「千秋楽」と「秋」の字を使うが大相撲や文楽の番付には「穐」を使い、もっと古くは「龝」などの古字も…
【中国あれこれ】『第十八章 躍進期の始まり ①』
2000年1月1日、私は所謂2000年問題で不具合が生じないかを確認するために出社していた。当時、メディアでは頻繁にコンピュータが00年を1900年と認識して誤作動する可能性があることを報じていたからであった。コンピュー…
【天南海北】『1986年はどんな年だったか…』
また、１年ぶりの再開となり、長くサボったことを深くお詫びします。 さて、2026年が幕開けとなりました。自分としては、来日して丸40年が経ちました。1986年の1月、当時24歳の私ですが、人生初の海外渡航（飛行機も初）…
【弊機構海外アドバイザーより寄稿】「海南自由貿易港～対外開放拡大の新たなゲートウェイ～」
◆一般社団法人日中投資促進機構の海外アドバイザー 郭 文軍様より寄稿14◆ 2025年12月18日、海南島封関運営の正式始動に伴い、海南島は地理において依然として中国南海に浮かぶ真珠という存在であるが、世界の経済・貿易…
【多余的話】『Rolling Stone』
昨年末、仕事納めの午後に日中投資促進機構事務局から拙稿へのフィードバックを届けて貰いました。ご多用の中にも拘わらず丁寧な取りまとめをして頂いた担当の皆様と読者各位に感謝します。 2009年10月、上海から個人的な駐在レ…
【多余的話】『飲水思源』
1970年代からしばらく、日本でも中国でも好まれた言葉の一つに「井戸を掘った人を忘れない：喝水不忘掘井人」があり、この言葉の魔力のお陰で大きな商談や小さな交渉が円滑に進んだ経験がある。 この言葉は、元々「飲水思源」とい…