【農業資材の価格安定は春の耕作の助け】

(2022年3月27日 中央人民政府HPより)





・新型コロナの流行や世界中で食糧価格の止まりが交錯するなかで、今年春季の農業生産をしっかりと行い、農業の基盤を安定させることは、中国の経済社会の発展にとって極めて重要である。

・中国農資流通協会の張旭宏事務総長は「今年は農業資材の供給が保証され、各地の各部門は価格安定の保証に全力を尽くしている」と述べた。

・春耕時期に需要最盛期である化学肥料の価格は昨年末から上昇している。

・世界的に化学肥料価格の上昇は著しく、国内の石炭、天然ガス、硫黄などの原料価格の上昇が生産コストを増加させている。

・国家発展改革委員会によると、3月から300万トン以上の備蓄春耕用肥料が市場に投入され農業生産用肥料の安定供給を保障している。

・また、中央財政は食糧生産農民に補助金を支給し、農資価格の上昇による影響を緩和し、農民の収入を安定させた。さらに、化学肥料企業の着工の保障、農業資材の調達と輸送の強化等、安定した価格保証措置を推進している。

・一方で、農業資材価格の上昇に伴い、化学肥料市場には多くの偽造された問題ある肥料が現れ、メーカーや農家を苦しめている。農業農村部、市場監督管理総局、公安部などの7部門が共同で2022年の全国農資の偽造防止行動をスタートさせ、食糧の安全と農産物の品質の安全のための活動を行っている。





(記事原文)

http://www.gov.cn/xinwen/2022-03/27/content_5681730.htm