【今年上半期での全国の税金,手数料の新たな減額累計額について】

「今年上半期での全国の税金,手数料の新たな減額累計額について」

(8月10日付け税務総局HPより) 

・8月7日に国家税務総局が今年の上半期の減税と手数料などのその他費用徴収の新規増加減少額が15045億元に及んだことを発表。

・新型コロナ防疫対応や社会経済対応による税,手数料の新規減額分として5414億元、社会保障費の新規削減額として9631億元の合計15045億元減少。そのうち国家税務総局など税務部門による貢献額は5129億元で全体の53.25%を占めた。

・これらの減少額は新型コロナ対応に苦しむ企業の難局克服に対して多大なサポートとなっている。

・また税金、諸費用の減額と共に税務関連部門ではオンライン申請によるサービス向上も進めており減額効果をより一層効果的なものとしている。

(記事原文)

http://www.chinatax.gov.cn/chinatax/n810219/n810724/c5155355/content.html