【商務省は「都市商業の質向上行動計画」に関する特別記者会見を開催】(商務部発表情報)(産業政策)

(2025年10月29日中華人民共和国商務部HPより)

中国の商務部など5部門は29日、都市商業の高度化を通じて消費拡大と内需強化を図る「都市商業の質向上行動計画」を公表した。 
商業インフラの刷新や業態転換を進め、都市を国内外の「双循環」(国内外循環)をつなぐ中核拠点とする狙い。
行動計画は、都市商業を経済の高品質成長を支える基盤と位置づけ、歩行者天国(商圏)や特色ある商業街区、「15分生活圏」の整備を柱に据えた。 
都市更新と連動して商業施設の改修や業態転換を進め、国内外ブランドの集積とビジネス環境の改善を促す。
・「都市商業の質向上行動計画」について以下7点(21条)を説明
①ネットワーク配置の改善(生活圏の拡大・アップグレード)
②業態のグレードアップの推進(オフライン・オンラインの統合発展の促進)
③豊かで良質な供給(高品質な商品とサービスの統合と相互促進)
④運行保障の強化(軍民両用の公共インフラ建設強化)
⑤商業施設スペース利用の最適化
⑥発展計画の充実化(土地と空間の全体的な計画と都市再生特別計画を組み合わせた商業施設の供給の最適化)
⑦管理体制の健全化(進行分野での党建設・多部門連携・業務指導の強化による政策の相乗効果形成の促進)

記事原文:商务部召开《城市商业提质行动方案》专题新闻发布会
https://www.mofcom.gov.cn/zwgk/zcjd/art/2025/art_9205d1483e5d47439edc5cd1c65c8083.html