【情報化手段を用いて国家標準の外国語版の制定を加速する】

「情報化手段を用いて国家標準の外国語版の制定を加速する」

（2021年3月25日市場監督管理総局HPより）

・国家標準とその外国語版の同時審査、同時制定、同時リリースをさらに強化するため、国家標準化管理委員会秘書処は『国家標準外国語版プロジェクト情報化管理関連事項に関する通知』を発行し、国家標準中の外国語版でのプロジェクト立案の同時申告とプロジェクト同時審査手順の整備について説明した。

・国家標準外国語版は「一帯一路」を共同建設し、高品質の発展に協力し、広い分野を全面開放して新しい基盤を構築する重要な柱である。

・標準イノベーション司は、国家標準とその外国語版の同時化改訂作業メカニズムを研究・改善し、相応の情報化機能をアップグレードし、国家標準制度の改訂管理システムとその外国語版管理システムの関連づけを実現し、情報化手段を通じて国家規格とその外国語版の同時審査、制定、リリースの仕事を実現した。

・3月15日から国家標準と外国語版の同時改訂に関する情報化機能のオンライン試用が行われ、次に、市場監督管理総局（標準委員会）は関係部門の意見を広く聞き、国家基準と外国語版の同時化メカニズムをさらに充実させていく。

（記事原文）