【「両新(買替・更新)」政策が引続き効果を発揮、消費活力を刺激】(産業政策)

(2026年3月18日 中華人民共和国中央人民政府HP)

・各地方自治体は「両新」政策を活用し、以下の通り内需拡大と消費活性化を推進
・政策の対象拡大により、デジタル製品補助はスマート製品全般に広がり、体験型消費や下取り政策と連携
・各地で家電・自動車分野を中心に、「国の補助+EC」モデルを推進。地方商店のオンライン化・ライブ販売・オンライン申請を支
 援、政策のデジタル展開を強化
・農村部では販売網拡充やEC・ライブ配信の活用により、消費の利便性と政策の浸透を強化
・農業分野では、春の農繁期に向けて農機購入・更新補助を拡充し、効率的で環境配慮型の農業機械導入を促進

(記事原文)“两新”政策持续显效 激发消费活力
https://www.gov.cn/yaowen/liebiao/202603/content_7063159.htm